← Topics

Language

Overview

Information about which languages survey respondents speak at home and their relative proficiency in English.

The American Community Survey (ACS) asks respondents if they speak a language other than English at home, then asks those who do to specify which language. These respondents are also asked to self-report how well they speak English, so these terms are up to individual interpretation:

Except for tables B16001 and C16001, which are quite detailed, languages are broadly categorized into:

This information is used to support language assistance, such as providing translations of documents or interpreters for services.

All data sources are from the American Community Survey unless otherwise noted.

Indicators on the Profile Page

Why It's Important

Language at home

  • Children 5-17
  • Adults 18 and older
  • These datasets are helpful in studying the potential demographics of an area. Resources and services could be modified to meet the needs of the specific populations of an area. For example, organizations who serve communities with a large number of residents whose native language is Spanish might publish materials for their communities in both English and Spanish.

Methodology

American Community Survey Data

While it might be taken for granted that a person who is born in the U.S. is "native," note that people born in Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, or the US Virgin Islands also qualifies as "native," as well as those born in a foreign country who have at least one parent who is a U.S. citizen. Thus, by definition, anyone who is "native" is a citizen. People who are not "native" are classified as "foreign born," and may be either a "naturalized citizen" or not a citizen.

Separately from asking about citizenship, the ACS asks about each person the location of their birth, be it a state in the U.S. or another country, and, if not born in the United States, the year that the person came to live in the United States.

One interesting table, Period of Naturalization (B05011), counts the number naturalized citizens over 5 year periods, allowing you to track naturalization rates over time.

From the Census: Why We Ask: Language Spoken at Home

Sample Survey Questions on this Topic

Code

Title

Language

B16001 Language Spoken at Home by Ability to Speak English
B16002 Detailed Household Language by Household Limited English Speaking Status
B16003 Age by Language Spoken at Home in Limited English Speaking Households
B16004 Age by Language Spoken at Home by Ability to Speak English
B16005 Nativity by Language Spoken at Home by Ability to Speak English
B16006 Language Spoken at Home by Ability to Speak English (Hispanic or Latino)
B16007 Age by Language Spoken at Home
B16008 Citizenship Status by Age by Language Spoken at Home and Ability to Speak English
B16009 Poverty Status by Age by Language Spoken at Home
B16010 Educational Attainment and Employment Status by Language Spoken at Home
Also available in racial iterations.
Table also available in "collapsed" version: change "B" to "C" for table code.

Other ACS Tables Referencing Language

Code

Title

Language

B06007§ Place of Birth by Language Spoken at Home and Ability to Speak English in the United States
B08113 Means of Transportation to Work by Language Spoken at Home and Ability to Speak English
B08513 Means of Transportation to Work by Language Spoken at Home and Ability to Speak English for Workplace Geography
B10054 Language and Ability to Speak English of Grandparents Living With Own Grandchildren by Responsibility for Own Grandchildren and Age of Grandparent
B26113 Group Quarters Type (3 Types) by Language Spoken at Home by Ability to Speak English
B26213 Group Quarters Type (5 Types) by Language Spoken at Home by Ability to Speak English
Also available in racial iterations.
Table also available in "collapsed" version: change "B" to "C" for table code.
§Tabulated for Puerto Rico. Add 'PR' to the table code. Column names may vary slightly from non-PR version.